Nous vous informons qu'un incident a lieu sur notre plateforme à 10H17 (CET) entraînant potentiellement des perturbations sur les envois et les remontées de DLR. L'incident a désormais été résolu.
Service impacté : SMS Type de problème : Incident de la plateforme Impact sur le client : Moyen Date début : 12/09/2023 Heure début : 10h17 CET Heure de fin : 11h00 CET Description : Perturbation sur les envois de message et les DLR
---------------------------------------------- English follows
Dear customer,
We would like to inform you that an incident occurred on our platform at 10:17 (CET), potentially causing disruptions to DLR's uploads and downloads. The incident has now been resolved.
Impacted service: SMS Type of problem: Platform incident Impact on the customer: Medium Start date : 12/09/2023 Start time : 10:17am CET End time : 11:00am CET Description : Disruption to message transmission and DLRs
Nous vous informons que l'incident ayant eu lieu sur notre plateforme ce jour est résolu.
Service impacté : SMS Type de problème : Incident de la plateforme Impact sur le client : Moyen Date début : 12/09/2023 Heure début : 09h30 CET Heure de fin : 10h00 CET Description : Perturbation sur les envois de message
---------------------------------------------- English follows
Dear customer,
We would like to inform you that the incident that occurred on our platform today has been resolved.
Impacted service: SMS Type of problem: Platform incident Impact on the customer: Medium Start date : 12/09/2023 Start time : 09:30am CET End time : 10:00am CET Description : Disruption to message transmission
Nous vous informons qu'un incident a lieu sur notre plateforme depuis 09H30 (CET) entraînant potentiellement des ralentissements sur les envois et les remontées de DLR. Nous sommes en cours d'investigation.
Service impacté : SMS Type de problème : Incident de la plateforme Impact sur le client : Moyen Date début : 12/09/2023 Heure début : 09h30 CET Heure de fin : en cours Description : Perturbation sur les envois de message
---------------------------------------------- English follows
Dear customer,
We would like to inform you that there has been an incident on our platform since 09:30 am (CET) which could potentially slow down DLR's submissions and feedback. We are currently investigating.
Impacted service: SMS Type of problem: Platform incident Impact on the customer: Medium Start date : 12/09/2023 Start time : 09:30am CET End time : in progress Description : Disruption to message transmission