Nous vous informons que l'incident est désormais résolu et que le trafic SMS est entièrement revenu à la normale.
Type de problème : Incident sur les envois de SMS Date de début : 08/10/2026 Heure de début : 12:08 CET Heure de fin : 12:51 CET Description : L'incident est désormais clôturé.
Nous tenons à vous présenter nos sincères excuses pour la gêne occasionnée. Nos équipes restent pleinement mobilisées afin de garantir la fiabilité de nos services et de limiter le risque qu'un tel incident se reproduise.
---------------------------------------------- English follows
Dear Customer,
We would like to inform you that the incident has now been resolved and that SMS traffic has fully returned to normal.
Type of issue: Incident affecting SMS delivery Start date: 10/08/2026 Start time: 12:08 CET End time: 12:51 CET Description: The incident has now been closed.
We would like to offer our sincere apologies for the inconvenience caused. Our teams remain fully committed to ensuring the reliability of our services and minimizing the risk of such an incident recurring.
Nous rencontrons actuellement des lenteurs affectant l'envoi des SMS. Nos équipes sont en cours d'investigation afin d'identifier l'origine du problème. Nous communiquerons de nouvelles informations dès que possible.
Type de problème : Incident sur les envois de SMS Date début : 08/10/2026 Heure début : 12:08 CET Heure de fin : --- Description : Des lenteurs affectent actuellement l'envoi des SMS. Les messages peuvent être retardés ou ne pas être acheminés. Nos équipes sont mobilisées pour rétablir le service dans les meilleurs délais.
Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.
---------------------------------------------- English follows
Dear Customer,
We are currently experiencing delays in SMS delivery. Our teams are investigating the issue to identify the cause. We will provide an update as soon as possible.
Issue Type: SMS Delivery Outage Start Date: 10/08/2026 Start Time: 12:08 CET End Time: --- Description: Delays are currently affecting SMS delivery. Messages may be delayed or may not be delivered. Our teams are working to restore service as soon as possible.